Vineri seara şi vreo treizeci de oameni au urcat în tramvaiul cinci. Şi, dacă vineri seara se va furişa prin cotloane în falduri de căldură stătută, miros de tei şi întunecare, cei treizeci, transpiraţi, zbierînd şi tineri, îşi vor scuipa vorbele şi seminţele unul înspre altul şi se vor agăţa cu nădejde de barele tramvaiului cinci. Despre acesta nu ne mai rămîne să spunem decît că era bătrîn şi mergea înspre Aero-Băneasa. Încet. "Bă, Tartore, să moară mamiţica mea, dacă n-are bere, m-am cărat. Nu stau, ce kilu' meu! Poa' să fie Cătălina şi fără chiloţi, dacă nu beau o bere, tot degeaba!" "Hai bă, ce eşti cîrnat, cum dracu' să n-aibă bere?!" "Luci, Luci... uită-te repede cum stau pantalonii pe asta! Păpuşa, vezi că ţi se rup blugii la spate!" "Hai, mă iei şi pe mine în braţe? Fata! hai că-s bolnav rău. Am apendicită." Chirăieli. "Măriusică, lasă, mă, fetele-n pace, nu vezi că s-au supărat?" "Fetele, v-aţi supărat? Hai că el e băiat bun, nu mai face... Mai faci, mă? Zi-le la fete dacă mai faci! Hă, hă, hă..." Şi aerul se amestecă cu tăcerea îndărătnică a fetelor, cu discuţii despre Paraziţi, cu noapte, înjurături şi plictiseală. Lumea coboară la fabrica de glucoză, se revarsă printre maşini bară-n bară şi claxoane, urcă strada în pantă spre baza Keoke. "Seminţe, băieţi! Mari şi bune, băieţi! De bostan, băieţi!" "Ciochistule, dacă iese cu trozneală, tu dai primu'!" "Ăla? Te-a minţit, fraiere! Ăla n-a fost la pîrnae, ce, nu-l ştiu eu? Şase luni de box, dacă a făcut... E varză, mă, e varză..." De pe un cîmp cu lături şi gunoaie se ridică un miros greu de cocină de porci. "Ce pute, băi, frate! Care nu s-a mai spălat, să-mi scot furtunu' să-i fac o baie?"
Un bărzăune de vorbe porcoase, de veselie deocheată se amestecă cu înaintarea lentă, cu călcatul pe pantofi, cu duhoarea. Doar poliţiştii şi vînzătorii de brăţări fosforescente au rămas în loc să privească. "P