O hala de mari dimensiuni in bezna. O grupa de soldati care trag incontinuu intr-un ecran cat un perete, pe care se vad niste oameni care cad la pamant. Este noua "jucarie" a militarilor din baza Mihail Kogalniceanu, simulatorul electronic.

Militarii romani se antreneaza de ieri impreuna cu colegii lor americani in baza de la Mihail Kogalniceanu dupa metode occidentale. Aici a fost inaugurat cel mai modern poligon de trageri din Europa de Est, realizat dupa venirea contingentului american in Romania. Practic, soldatii participa la un joc pe calculator, numai ca armele sunt cat se poate de reale. Un ecran de mari dimensiuni imita perimetre de lupta diferite, iar tintele alese pot fi oameni sau tehnica. La cativa metri de ecran sunt pozitionati tragatorii, echipati cu arme conectate la computer, si care executa aceleasi operatiuni ca in cazul unei misiuni reale. Oamenii trebuie sa respecte toate procedurile, inclusiv incarcarea armelor, iar orice greseala scade punctajul general. O instalatie de sunet de ultima generatie reda zgomotele caracteristice unei scene de lupta autentica. Avantajul principal al simulatorului este faptul ca soldatii se pot instrui pe orice fel de vreme, fara sa mai fie nevoie sa se deplaseze in zonele special amenajate pentru trageri. Militarii romani sunt incantati de noua metoda de instructie, mai ales ca sistemul ofera posibilitatea utilizarii tututor categoriilor de armament individual. In plus, cu ajutorul computerului pot fi alese o multime de scenarii, cu forte ostile superioare, teroristi sau orice alt gen de amenintare. Inaintea fiecarei deplasari in poligon pentru trageri reale, trupa trebuie sa treaca intai de testul simulatorului. Camera de tragere asigura posibilitati de instruire a unei grupe de militari complet echipati. Oficialii americani nu au precizat la cat s-au ridicat costurile de amenajare a incintei de tir, insa com