Cotidianul german "Die Tageszeitung" a publicat, in ultimul sau numar, un editorial sub acest titlu, semnat de Keno Verseck. Cînd memorialistul si romancierul Karl Emil Franzos a scris acum o suta de ani despre Europa de Sud-Est, el a denumit România "Demi-Asia" /"Halb-Asien". El considera tara "pe jumatate barbara, pe jumatate civilizata". În privinta acestei imagini a României s-a schimbat cîte ceva: România, asa se pare, nu mai este decît barbara. Ca bande securiste criminale si bine organizate opereaza pe teritoriul german, cum afirmau prima data acum trei ani autoritatile germane, acest lucru s-a întiparit ferm în constiinta publica, asa cum s-a întîmplat doar cu putine scenarii despre România. Actualele acuzatii ale procuraturii din Köln combina imaginea criminalilor extrem de brutali si perfect organizati cu doua momente: nevolnicia copiiilor orfani români si implicarea statului român. Toate acestea sînt pur si simplu exagerate. S-a dovedit de mult ca asa-zisele bande securiste n-au fost nici atît de mari, nici atît de bine organizate pe cît se afirmase. Pentru supozitia ca actualele servicii secrete românesti, care adapostesc o mare parte a personalului fostei Securitati, sînt implicate în activitati criminale în strainatate nu s-au gasit nici un fel de indicii. Iar o structura organizata a fostei Securitati, dupa toate probabilitatile, nu exista. Din nou se contureaza ceva asemanator: trebuie puse serios la îndoiala dimensiunile atribuite de procuratura din Köln bandelor românesti de copii - la fel ca si proportia implicarii unor politisti si diplomati români. Fondul relatarilor de groaza s-ar putea sa-l dea dificultatile pe care autoritatile germane le au momentan cu expedierea înapoi în tara a mai multe sute de transfugi români minori. Pentru ca la negocierile în vederea repatrierii acestora, autoritatile românesti n-au fost chiar lipsite de rezerve privin