Cristian Stefanescu, pe numele sau de scena Electric Brother, face parte din elita unui gen marginalizat pe nedrept la noi: muzica electronica. Pe nedrept, fiindca in strainatate adeptii romani ai Cristian Stefanescu, pe numele sau de scena Electric Brother, face parte din elita unui gen marginalizat pe nedrept la noi: muzica electronica. Pe nedrept, fiindca in strainatate adeptii romani ai acestui stil sunt mult mai bine cotati decat acasa, premiati la prestigioase competitii europene, apreciati si tratati cu respect firesc. Intre granitele propriei tari, lucrurile se schimba... - Ai absolvit Facultatea de Litere. Cum se face ca ai ales, pentru a te exprima in plan artistic, o muzica la care te folosesti foarte putin de cuvinte? - Am impresia ca ascultatorului roman nu ii place daca mesajul este prea aproape de el. E prea bascalios sa il atingi cu cateva cuvinte cand e vorba de muzica. Daca e vorba de poezie, vine pregatit. In muzica vad, din pacate, ca nu merge decat cu glume gen Timpuri Noi, sub care poti strecura un mesaj inteligent. Ma amuz des cu prietenii traducand versurile hit-urilor de la MTV: "Baby, if you give it to me, I give it to you, I know what you want, you know I got it"... Functioneaza perfect in engleza, e un cantec de dragoste. Iti dai seama ce dezastru ar fi sa apara asa o piesa in romana? Ar ajunge pana la CNA. De asta prefer sa folosesc putine vorbe in romana... - Care este explicatia faptului ca, desi romanii sunt foarte competitivi la acest capitol, muzica electronica are regim de gen "underground" la noi? - Muzica electronica e underground la noi pentru ca nimeni nu ii da atentie, nimeni nu incearca, deocamdata, sa gaseasca alternative la ceea ce e deja "pe val". Pentru ca treaba merge foarte bine cu pop si manele. Posturile de radio, TV, revistele de muzica etc nu sunt interesate sa faca putina educatie. Sa arate publicului ca exista s