Portiera limuzinei negre se deschide. Eleganta, distinsa, Prima Doamna Laura Bush se strecoara gratios afara, indreptandu-se spre avionul militar care o va duce in prima ei vizita in care nu este Portiera limuzinei negre se deschide. Eleganta, distinsa, Prima Doamna Laura Bush se strecoara gratios afara, indreptandu-se spre avionul militar care o va duce in prima ei vizita in care nu este insotita de presedinte, in mai 2002, in trei tari din Europa. Se opreste, zambeste, face cu mana catre fotoreporteri - respecta, disciplinata, protocolul. Deodata, un picior imbracat in blugi uzati, apoi altul, tasnesc de pe canapeaua din piele a limuzinei. Jenna Bush, una dintre gemenele prezidentiale, sare din masina, urmandu-si mama spre avion. Camerele se indreapta brusc spre tanara Bush. Jeansii reiati sunt prea lungi si uzati in partea de jos, unde i-a tarat pe asfalt. Jenna poarta un tricou scurt, care-i lasa burta goala. E incaltata cu slapi, iar parul blond e prins neglijent in varful capului cu o agrafa de plastic. Smulge un rucsac din limuzina si dispare in avion. Nu prea arata a fiica de presedinte, gandesc reporterii, dar are destul timp sa se aranjeze pana ajunge in Franta, unde va fi intampinata de inalti oficiali. Dupa sapte ore si jumatate de zbor, in timp ce Laura Bush, ca o adevarata doamna, rasplateste cu zambete si strangeri de mana curtoazia francezilor, Jenna isi face aparitia in aceeasi tinuta: tot cu slapi, tot cu burta goala, tot nepieptanata. Vazand camerele de luat vederi, fuge inapoi in avion si iese iar, mascata de o valiza mare pe care o tine in fata ei un agent de paza. Faptul ca fiica, venita sa reprezinte SUA, a scapat imbracata ca vai de lume intr-o delegatie oficiala nu are decat doua posibile explicatii: ori mama sa a rugat-o sa isi mai aranjeze tinuta, iar fata a refuzat, ori Laura Bush nici macar nu s-a deranjat sa-i faca observatie.
Int
