În dimineaţa plină de soare a zilei de toamnă strigătele unui puşti blond ochelarist tulbură liniştea centrului de tineret aflat într-o pădure din regiunea Hanovra, Germania. "Batman, Batman, komm hier" (n.r. – vino aici). De după un copac apare un tânăr negricios, îmbrăcat cu o geacă de piele şi cu trei capete mai mare decât micul german care-şi zice Harry Potter. Mai mulţi puşti blonzi îl strigă pe Florin "Batman", rugându-l în germană şi în engleză să le mai fabrice o poveste. "Das iz prinţes. Aşa. Şi tu stay here şi cutare. Aşa", îi învârte Florin pe micii eroi blonzi, după un scenariu limpede ca lumina zilei în capul lui. Florin e un ţigan de 20 de ani din Mangalia. Şi-a cunoscut tovarăşii de joacă cu o zi în urmă şi, deşi le vorbeşte stâlcit în trei limbi şi face glume pe care doar el le înţelege, puştii îl adoră.

"Batman" a zburat acum pentru prima oară cu avionul. Tot pentru prima oară a ieşit din ţară şi a venit la Hanovra pentru a vizita un lagăr de concentrare unde aproape 2.000 de romi au murit în timpul celui de-al doilea război mondial. Florin e unul din cei patru romi aleşi de organizaţia Policy Center for Roma and Minorities să cunoască mai multe despre Holocaust şi să vadă cu ochii lui bucăţi de istorie de care a auzit vag acasă sau la televizor. "Ţiganilor le-a fost ruşine. Celor care au fost duşi la Bug şi-au supravieţuit le-a fost şi le este ruşine că au fost trataţi astfel de «gagii», că au îndurat aşa foame, aşa mizerie. De-asta nu povestesc nimănui sau prea puţin despre «samudaripen», cum spunem noi genocidului romilor", explică Adrian Furtună, coordonatorul proiectului în care alături de romi au fost invitaţi şi români, moldoveni, ucraineni, spanioli şi germani.

La centrul de tineret din Gailhof, Florin învârte câteva fete de liceu din Hanovra şi le învaţă cum să danseze ţigăneşte. Le-a cântat şi câteva me­lo­dii de-acasă, din l