Relatările media europene despre moartea preşedintelui Coreei de Nord, Kim Jong-il, au semănat destul de mult între ele, aproape toate punând accentul pe excentricitatea dictatorului, pe poveştile bizare publicate în presa statului comunist despre „Liderul Iubit" (un exemplu ar fi faptul că acesta nu ar fi folosit niciodată o toaletă) şi pe posibilul viitor al ţării după preluarea puterii de către fiul preşedintelui, Kim Jong-un.

Însă nu toată Europa a răsuflat uşurată - sau amuzată - la aflarea veştii decesului dictatorului; la ambasada Coreei de Nord de la Londra (dar şi în alte capitale europene), un grup mic de oameni a venit cu buchete şi coroane de flori, pentru a îşi exprima solidaritatea cu suferinţa poporului nord-coreean. Majoritatea acestor vizitatori sunt membri ai Asociaţiei Prieteniei Nord-coreene - fondată în 2000 de Alejandro Cao de Benos de Les y Perez, un spaniol de viţă nobilă, căruia decedatul preşedinte i-a acordat titlul de cetăţean de onoare al Coreei de Nord, numindu-l totodată „Delegat Special de Onoare al Comitetului pentru Relaţii Culturale cu Ţările Străine". Conform publicaţiei americane Time, spaniolul nu este plătit pentru aceste servicii - singurul său profit fiind partea care îi revine din tranzacţiile pe care le mijloceşte între Coreea de Nord şi diverşi regizori străini, turişti sau corporaţii interesaţi să viziteze ţara.

„Mulţi sunt sătuli de stilul vestic de viaţă"

În cele şase luni ale anului pe care le petrece în statul asiatic, Cao de Benos poartă numele Zo Sun-il - adică „Coreea este una". Este drept că spaniolul nu vorbeşte limba coreeană - însă numele i-a fost dat de însuşi Kim Jong-il, astfel încât traducerea este probabil corectă. De altfel, Cao de Benos s-a întâlnit în repetate rânduri cu liderul decedat, iar printre prietenii săi nord-coreeni se numără mai multe persoane care fac parte din nomenclatur