Mesajul a fost trimis. Multumesc!

“Când ploaia se va opri”, de la Ploieşti la Bucureşti

Publicat in Jurnalul, joi 24 octombrie 2013 ·

Noul spectacol al lui Radu Afrim montat la Teatrul “Toma Caragiu” din Ploieşti, “Când ploaia se va opri”, va fi prezentat luni, 28 octombrie, de la ora 18:00, la Teatrul Odeon din Bucureşti. Biletele s-au pus în vânzare, iar cei care nu merg la vreun spectacol din Festivalul Naţional de Teatru pot opta pentru reprezentaţia cu producţia ploieşteană. “Când ploaia se va opri” este un text de Andrew Bovell (traducerea Vlad Birzanu). Pentru interpretarea rolurilor, Afrim i-a ales pe actorii Ionut Vişan, Clara Flores, Cristian Popa, Florentina Năstase, Oxana Moravec, Ioan Coman, Mihaela Popa, Karl Baker, Alin Teglaş. Scenografia a creat-o Vanda Maria Sturdza.

Radu Afrim a pus în scenă acelaşi text şi la München, la Residenztheater, lucrând cu scenograful Helmut Stürmer şi coregraful Florin Fieroiu.

Andrew Bovell (51 de ani) este un autor din Australia, dar de curând s-a mutat la New York. Piesa “When the Rain Stops Falling (Când ploaia se va opri)” a fost distinsă, în 2008, cu “Victorian Premier’s Literary Award” şi “Queensland Premier’s Literary Awards”, iar în 2009 cu “Victorian Green Award”. În 2010, piesa a avut premiera la New York.

Noul spectacol al lui Radu Afrim montat la Teatrul “Toma Caragiu” din Ploieşti, “Când ploaia se va opri”, va fi prezentat luni, 28 octombrie, de la ora 18:00, la Teatrul Odeon din Bucureşti. Biletele s-au pus în vânzare, iar cei care nu merg la vreun spectacol din Festivalul Naţional de Teatru pot opta pentru reprezentaţia cu producţia ploieşteană. “Când ploaia se va opri” este un text de Andrew Bovell (traducerea Vlad Birzanu). Pentru interpretarea rolurilor, Afrim i-a ales pe actorii Ionut Vişan, Clara Flores, Cristian Popa, Florentina Năstase, Oxana Moravec, Ioan Coman, Mihaela Popa, Karl Baker, Alin Teglaş. Scenografia a creat-o Vanda Maria Sturdza.

Radu Afrim a pus în scenă acelaşi text şi la Mün

Articolul in Jurnalul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

NEWS ALERT Un elicopter ce îl trasporta pe preşedintele Iranului implicat într-un accident

Mediafax acum 9 minute
UPDATE Ce ştim Un elicopter care îl transporta pe preşedintele iranian Ebrahim Raisi a fost implicat într-un incident, a anunţat duminică agenţia de presă iraniană Tasnim. Elicopterul făcea parte dintr-un convoi de trei elicoptere. Două dintre acest

Accident pe Dunăre, lângă Budapesta. Doi oameni au murit și cinci sunt dispăruți după ce două ambarcațiuni s-au ciocnit

Ziare.com acum 2 ore
Două persoane au murit, iar cinci sunt date dispărute, după o presupusă coliziune care a implicat o mică barcă cu motor şi o navă de croazieră pe fluviul Dunărea, la nord de Budapesta, a anunţat poliţia duminică, 19 mai, citată de Reuters. Cadavrele

U Cluj învinge Oţelul Galaţi şi va juca cu Universitatea Craiova barajul pentru Conference League

Mediafax acum 31 minute
Gazdele au dominat prima jumătate de oră, concretizată cu obţinerea unui penalty, în minutul 28, după faultul portarului Gertmonas asupra lui Teles. Lituanianul şi-a reparat greşeala, parând execuţia lui Rusevic de la punctul cu var. Oţelarii au avu

Cel puţin cinci morţi şi 16 răniţi într-un atac aerian rus asupra Harkov. „Nu erau soldaţi aici”

Adevarul acum o ora
Cel puţin cinci persoane au fost ucise şi alte 16 au fost rănite duminică, într-o zonă de recreere din afara oraşului Harkov, în urma unor lovituri aeriene ruse, potrivit oficialilor locali, transmite Reuters, citată de Agerpres.

„Nasty” și-a ales candidatul pentru București! Pe cine susține fostul tenismen?

Adevarul acum 2 ore
Prima săptămână de campanie electorală se încheie cu un mesaj surpriză din partea celui mai titrat tenismen român, Ilie Năstase. Într-un mesaj video, „Nasty” a anunțat public pe cine susține în cursa pentru Primăria Capitalei și cu cine va vota la a

Poliţiştii au prins un deţinut care a evadat de la un punct de lucru, după două ore de căutări prin municipiul Timişoara

News.ro acum 12 minute
Un condamnat încarcerat în Penitenciarul Timişoara, unde avea regim deschis de muncă, fără supraveghere, a evadat, duminică, din punctul în care lucra, în oraş. Poliţiştii l-au prins pe o stradă din municipiul, după două ore. „Deţinutul Szenderszki

Tenismenul Ilie Năstase o susţine pe Gabriela Firea în competiţia pentru Primăria Capitalei - VIDEO

News.ro acum 2 ore
Tenismenul Ilie Năstase a transmis, duminică într-un mesaj video, că o susţine pe Gabriela Firea pentru un mandat la Primăria Capitalei şi a anunţat că o va vota pe candidata PSD, la alegerile locale din 9 iunie. „Ştiu că se apropie alegerile la Pri

Cine este Florentina, tânăra de 21 de ani din Făgăraș care a sfârșit tragic. A fost ucisă de iubitul ei, într-un apartament din Sibiu

Cancan acum 34 minute
Florentina, tânăra de 21 de ani din Făgăraș, a avut parte de un sfârșit tragic. A fost ucisă de iubitul ei, într-un apartament din Sibiu, sâmbătă, 18 mai 2024. Nu a mai avut nicio șansă în fața geloziei tânărului de 24 de ani din Sibiu, care s-a năp

Viaţa premierului slovac, Robert Fico, nu mai este în pericol

Wall-Street.ro acum 3 ore
Viaţa premierului slovac Robert Fico nu mai este în pericol, la patru zile după atentatul la viaţa sa, a declarat presei vicepremierul Robert Kalinak. "Nu mai există pericol imediat pentru viaţa sa, dar starea sa rămâne gravă şi necesită îngrijiri i

Hillary Clinton la Sofia: Egalitatea femeilor rămâne problema nerezolvată a secolului 21

News.ro acum o ora
Drepturile femeilor rămân problema nerezolvată a secolului 21, cu o nevoie presantă de a sprijini femeile tinere în obţinerea de educaţie şi abilităţi pentru a-şi realiza potenţialul. Acest sentiment a fost exprimat de Hillary Clinton în cadrul unei

Vremea

București
acum

23°
dum.

12°/23°
lun.

12°/21°
mar.

14°/24°
mie.

13°/24°
Iasi
acum

23°
dum.

10°/23°
lun.

11°/23°
mar.

10°/25°
mie.

12°/25°
Constanta
acum

17°
dum.

13°/17°
lun.

13°/17°
mar.

15°/18°
mie.

15°/18°
Cluj-Napoca
acum

24°
dum.

11°/24°
lun.

13°/23°
mar.

12°/23°
mie.

11°/19°
Timisoara
acum

26°
dum.

15°/26°
lun.

15°/23°
mar.

13°/26°
mie.

15°/22°