Citesc, in general, cu mult interes recenziile dlui Paul Cernat, cu atit mai mult pe cea despre cartea In potriva veacului. Textele de avangarda (1926-1932) de Ionathan X. Uranus (Recuperarea lui Ionathan X. Uranus, in Observator cultural nr. 42 (299)/15-21 decembrie 2005). Multumindu-i recenzentului pentru aprecierile care ma vizeaza ca ingrijitor al editiei (de care m-am ocupat impreuna cu dna Mariana Macri), cit si ca prefatator, doresc sa semnalez totodata unele inexactitati strecurate in rinduri-le sale.
Dl Paul Cernat considera ca fiind „o regretabila inconsecventa sa cartiit absenta unor texte precum Urangutanul din (sic!) calorifer sau a celor nu mai putin nonconformiste din revista Contimporanul.
Poate, intr-o editie adaugita“. Ceva mai departe, citim despre Marcel Avramescu, alias Ionathan X. Uranus: „Contimporanul lui Ion Vinea si Marcel Iancu i-a gazduit, in ultimii sai ani sai revisteit, citeva texte“. Dl Cernat se insala. Ionathan X. Uranus nu a publicat texte de avangarda in Contimporanul. Cu totul, in prestigioasa revista i-a aparut un singur text, citusi de putin nonconformist ori de avangarda, semnat cu numele real si intitulat Ginduri spre o limpede intelegere a problemei mintuirii (nr. 96-97-98 din ianuarie 1931). Este un articol ce prefigureaza crestinarea lui Marcel Avramescu (infaptuita in 1936, dar hotarita in 1931) si care trebuie pus in legatura cu Necrologul din Vremea, aparut in toamna aceluiasi an, prin care renunta public la pseudonimele de avangardist. Apoi, in nr. 101 din decembrie 1931, Marcel Avramescu va mai fi mentionat pe pagina I a Contimporanului, printre colaboratori, dar fara a se regasi si in cuprins (nu e unicul caz).
In ceea ce priveste textul Urangutanul in calorifer (s.m.), stim despre el, de la Marcel Avramescu insusi, intrucit il aminteste in Comedia infra-umana. In pofida straduintelor noastr
