Stelian Ţurlea

Te voi răpi la noapte!

Editura Cartea românească

Ileana, eroina din bestsellerul Arunc-o pe soră-mea din tren! este rugată de un tânăr om de afaceri să-i caute sora dispărută în Spania. Misiunea se dovedeşte dificilă şi periculoasă. Ileana nimereşte în miezul unei reţele hispano-române de prostituţie şi de traficanţi de carne vie şi droguri ai cărei membri încearcă s-o sperie şi nu se dau în lături nici de la asasinat pentru a-şi menţine afacerea. Răsturnările de situaţii, acţiunile surpriză tipice unui roman poliţist sfârşesc cu dezmembrarea reţelei, dar, aşa cum se întâmplă şi în realitatea cu care ne bombardează zilnic mass-media, capii nu sunt prinşi, ba chiar se subînţelege că-şi vor continua nestingheriţi activitatea.

Mircea Petean

Linişte redusă la tăcere

Quietness silenced

Calme reduit au silence

Editura Limes

Versiune franceză - Yvonne şi Mircea Goga, Letiţia Ilea. Vresiune engleză - Cristina Tătaru. Director al Editurii Limes - pe care a fondat-o în 1998 -, poet, prozator şi eseist, Mircea Petean face parte dintre cei mai cunoscuţi alcătuitori de haiku-uri din România - de altfel, în 1999, a obţinut şi Premiul Societăţii Române de Haiku. Pentru Petean, Haiku- ul este "linişte redusă la tăcere". O demonstrează şi acest recent volum, ale cărui versuri sunt scrise, o spune autorul, între sfârşitul anilor 80 şi sfârşitul anului 2009.

Viktor Pelevin

Generaţia P

Editura Curtea veche

Traducere din limba rusă şi note de Luana Schidu. Recunoscut ca unul dintre vârfurile de lance ale noii generaţii de scriitori ruşi, Viktor Pelevin s-a născut la Moscova în 1962, a studiat la Institutul de Energie din Moscova, apoi la Institutul de Literatură "Maxim Gorki", a lucrat scurt timp ca ziarist şi copywriter, dar şi ca inginer în cadrul unui proiect destinat pro