Guvernul britanic a pierdut astăzi apelul făcut împotriva deciziei unei instanţe prin care i se permitea unui cleric islamist radical să rămână pe teritoriul Marii Britanii, la capătul a 12 ani de eforturi ale diferitelor administrații de la Londra de a-l scoate din țară pe cel văzut drept un element cheie al filialei al-Qaida din Europa . Sursa: Reuters

Autorităţile britanice încearcă din 2001 să îl extrădeze pe Abu Qatada, pe numele real Omar Mahmoud Mohammed Othman, în Iordania. Presa britanică scrie că afacerea a devenit o chestiune personală pentru cei șase miniștri de Interne care s-au chinuit să îl extrădeze pe iordanian.

Predicatorul radical iordanian, de origine palestiniană, a fost condamnat în Iordania pentru pregătirea unor atentate în 1999 şi 2000, şi ar urma să fie supus unui nou proces dacă ar fi extrădat.

Abu Qatada, prezentat de procurori drept un membru cheie al Al-Qaida în Europa, s-a opus cu succes în instanţe britanice şi europene deportării sale. După decizia de astăzi, guvernul a anunţat imediat că va continua lupta pentru expulzarea clericului islamist, şi studiază posibilitatea introducerii unui nou recurs.

Apelul viza decizia luată în noiembrie de Comisia specială pentru recursurile privind imigraţia (SIAC), responsabilă cu dosarele sensibile legate de securitatea naţională. Comisia blocase extrădarea islamistului, care trăieşte în Marea Britanie din 1993, apreciind că, dacă ar fi judecat în Iordania, împotriva lui ar putea fi folosite mărturii obţinute sub tortură și nu ar avea astfel parte de un proces echitabil.

Arestat pentru prima oară în 2002, Abu Qatada, cunoscut pentru predicile sale virulente, a petrecut cea mai mare parte a timpului în închisoare, fără a fi fost inculpat vreodată. În noiembrie, el a fost eliberat pe cauţiune din închisoarea de înaltă securitate din Long Lartin